《喋血双雄美版》讲述了Zee，一位在巴黎黑社会中被尊称为“死亡女王”的神秘刺客，她的名声令人恐惧。她由娜塔莉·伊曼纽尔饰演。在她的导师和经纪人Finn（萨姆·沃辛顿饰）的安排下，她原本要执行一项任务，即在巴黎的一家夜总会里杀死一个失明的年轻女子Jenn（戴安娜·西尔弗斯饰）。然而，Zee拒绝了这个任务，这一决定让她与Finn反目成仇，并引起了警探Sy（奥玛·西饰）的注意。此外，这一事件还使Zee陷入了一个与她过去密切相关的邪恶犯罪阴谋之中。