苏利文在玛雅和卡琳娜婚礼上的行为让他与安迪的婚姻受到考验，在19号消防站的人际关系也因此受到挑战。迪恩开始意识到自己对维克的感情，而特拉维斯则重新燃起了旧爱之火。