Fleeing a botched diamond heist masterminded by crooked Judge Lasalle (Jeffrey Dean Morgan), a criminal gang (Nora Arnezeder, Gentry White, Margot Bingham) seeks shelter in the remote paradise of Play