Everyone bode her a rousing farewell on her way to New York – and yet, she remained in Wellington! With fantasy, charm and typical New Zealand humour, Millie finds it necessary to produce fake picture