原本在繁华的东京生活的高中生四季翼，因家庭原因迁至宁静的北海道北见市。在这片与东京截然不同的北方土地上，他邂逅了热情似火的北海道辣妹冬木美波。美波对这位来自都市的朋友充满善意，并主动展开攻势，使小翼渐渐对她产生了情愫。这段青涩的恋情，就此在北海道的广袤大地上展开，见证了都市少年与辣妹之间的纯真情感。