故事背景设定在波士顿，乔尔·金纳曼倾情演绎一位警探，因职场意外而不幸听力受创。历经十六个月的沉寂，他重披战袍，以警局口译员的身份挺身而出，与一群贪腐警员展开激烈较量。这群不法之徒企图抹除公寓楼谋杀案中关键的聋哑目击者，而乔尔誓要守护正义，揭开真相的序幕。