Soélie, a talented motocross whiz-kid, watches her aspirations of triumph crumble in the wake of a devastating accident. With resilience, she redirects her passion towards mentoring her brother, Micha