探长多尼·“菲茨”·菲茨帕特里克在揭露一名地方政客的黑暗行径后，被远调至大西洋上的法国属地圣皮埃尔和密克隆群岛。他的突然降临，打破了副局长吉纳维芙·“拱”·阿尚博的平静生活。这位从巴黎远道而来的女性，背后同样隐藏着一段引人深思的过往。